Some of the most powerful leaders I’ve worked with barely raise their voice. Let’s talk about the difference between presence and performance.